FINESTRAT. La Consellera de Justicia e Interior de la Generalitat Valenciana, Elisa Mª Núñez, visitó hoy Finestrat para conocer las dependencias donde se viene prestando el servicio de Juzgado de Paz y Registro civil, competencias de esta Conselleria. En esta visita fue recibida por el alcalde, Juanfran Pérez Llorca, junto a miembros del gobierno local, quien tuvo ocasión de mostrarle el funcionamiento de DUALIA, servicio de traducción e interpretación simultánea a más de 90 idiomas que implantó de manera pionera el Ayuntamiento el pasado mes de octubre.
“En Finestrat somos más de 12.000 habitantes, con más de 80 nacionalidades diferentes. Por tanto, para nosotros es clave superar la barrera del idioma, sobre todo en temas tan sensibles como es la justicia. De ahí que hayamos implantado este servicio pionero de traducción y de interpretación. En estos primeros meses de funcionamiento hemos prestado más de 340 servicios y son más de 1.200 minutos de atención a la ciudadanía en su propio idioma. Para nosotros es fundamental dar el mejor servicio a todos los finestratins y que así se sienta cualquier ciudadano que haya dejado su país para venir a vivir a Finestrat ”, indicó el alcalde, Juanfran Pérez Llorca.
La primera autoridad local aprovechó la visita de la Consellera, Elisa Mª Núñez, para poner en valor la colaboración “que ahora sí existe entre Ayuntamientos, Diputación, Generalitat y todo el personal adscrito al Juzgado”. Y agradeció el cambio de actitud del gobierno de la Generalitat hacia la población de Finestrat. “Después de 8 años por fin ha vuelto la normalidad institucional. Se ha terminado el castigo que padecíamos por tener un gobierno local del PP pues ningún dirigente del Consell del Botànic vino a visitarnos. En marzo vino la Consellera de Medio Ambiente. Y ahora recibimos a la Consellera de Justicia. Por nuestra parte, muy agradecidos por esta cercanía, sobre todo en un tema tan sensible como son los juzgados y en un municipio como Finestrat, en pleno crecimiento”. Juanfran Pérez Llorca fue muy crítico con la anterior etapa de este servicio en la localidad: “Atrás quedan esos meses de demoras, de puertas cerradas por falta de personal, el no atender las peticiones de este Ayuntamiento a la Conselleria de Justicia de la Sra. Bravo. Eso es pasado ya. Ahora en Finestrat hay un Juzgado de Paz que funciona, con el personal necesario y con nuevos servicios implantados desde el propio consistorio para colaborar con la Conselleria de Justicia como DUALIA”.
Por su parte, la consellera agradeció la colaboración del Ayuntamiento “por poner a disposición de Juzgado de Paz este novedoso servicio que, en una sola llamada y lo hemos podido ver en la demostración práctica, atienden a la ciudadanía en su idioma en el momento. Es de agradecer que la colaboración entre administraciones permita acerca la justicia a la ciudadanía y hacerla más accesible. También he venido a escuchar cualquier demanda y necesidad que tengan desde este Juzgado de Paz”. En su intervención la consellera también avanzó el proyecto que tiene en marcha la Conselleria de Justicia e Interior para digitalizar 8.000 libros de los Juzgados, “en el día de hoy ya tenemos digitalizados 3.000”, además de la dotación de medios electrónicos entre Juzgados de Paz y otros Juzgados de España, “con el objetivo primordial de acercar más la justicia a nuestros ciudadanos”
A la visita también asistió la Directora General de Justicia, Cristina Gil y, por parte del gobierno local, la 1ª Teniente de Alcalde, Nati Algado, el edil de Patrimonio, Víctor D. Llinares y la concejala de Residentes de Otras Nacionalidades, Donna R. Plummer.
