El filólogo hispanista italiano Gabriele Morelli abre la programación del CeMaB

ALICANTE. Once propuestas configuran la nueva programación del Centro de Estudios Literarios Iberoamericanos Mario Benedetti de la Universidad de Alicante, que se llevarán a cabo de septiembre a diciembre. El programa ha dado comienzo con la conferencia de Gabriele Morelli, filólogo hispanista italiano. 

Catedrático de la Università degli Studi di Bergamo, investigador, autor y editor, sobre El Neruda que yo conocí: el hombre y el poeta, Morelli ha estado acompañado, en las instalaciones del CeMaB del Campus, por el catedrático de Literatura Española de la UA Ángel Luis Prieto de Paula. Presidente de la Associazione Ispanisti Italiani, Morelli es considerado, dentro del ámbito académico, uno de los principales especialistas en literatura española e hispanoamericana, en particular la de los años de la vanguardia y la generación del 27. 

La directora del CeMaB, Eva Valero, ha desgranado el contenido de la nueva programación y el inicio de la quinta edición de la tertulia literaria Entre ayer y hoy: del texto a la imagen. Este año la tertulia se abrirá con dos relatos de Mario Benedetti, continuará con Zygmunt Bauman a través de un crudo análisis de la realidad creada por el autor en su obra y finalizará con un acercamiento a la creación artística de Andrés Neuman a través de su poesía y sus relatos. Un capítulo importante tendrán este curso las creaciones aportadas por los participantes (Del 25 de septiembre al 13 de noviembre, cada miércoles de 17:30 a 20 horas en la Sede Universitaria Ciudad de Alicante de la calle San Fernando).

Como cada año, el CeMaB diseña una programación en la que la presencia de escritores hispanoamericanos contemporáneos es un eje estratégico del Centro. Tal y como detalla su directora, este año contará con el escritor argentino y periodista cultural Guillermo Roz (viernes 27 de septiembre a las 20 horas en la Sede Ciudad de Alicante de la calle Ramón y Cajal) con su charla Autoficciones, autobiografías no autorizada; el peruano Alonso Cueto, considerado uno de los más importantes narradores peruanos actuales (organizada por el CeMaB y la Sede Universitaria de Torrevieja el viernes 25 de octubre, a las 20 horas, en el Casino de Torrevieja) con la conferencia Escribir novelas: una aventura y una exploración); y el mexicano Juan Pablo Villalobos, una de las voces más destacadas de la narrativa latinoamericana actual (27 de noviembre, a las 16 en el CeMaB) para hablar sobre Risa y solemnidad: irreverencia y prestigio en la literatura latinoamericana.

En la parte más académica, además de la impartida por Gabriele Morelli, se incluyen otras dos conferencias: la primera a cargo de Antonio Gil, director del Instituto Cervantes en Argel, quien centrará su ponencia en la poesía andalusí (30 de octubre, a las 10 horas, coorganizado por el CeMaB, el departamento de Filologías Integradas de la UA y Casa Mediterráneo); y una doble cita con Sonia Betancourt, profesora de Lengua y la Literatura en la Universidad Camilo José Cela de Madrid, que impartirá la conferencia titulada Borges, explorador de culturas lejanas (9 de diciembre, a las 11 horas, en el CeMaB) y la presentación de su libro Oriente no es una pieza de museo. Jorge Luis Borges, la clave orientalista y el manuscrito de Qué es el budismo el 9 de diciembre a las 20 horas en la Librería 80 Mundos de Alicante. Con las dos intervenciones de Betancourt, el CeMaB, se suma a la celebración de los 120 años del nacimiento de la gran figura de las letras argentinas y universales, Jorge Luis Borges.

Tres seminarios y una jornada

El CeMab ha programado en colaboración con otros Departamentos de la UA y con diversas instituciones, tres propuestas académico formativas, de carácter internacional: La literatura hispanoamericana en el aula: nuevas propuestas didácticas (organizado por el CeMaB y el departamento de Innovación y Formación Didáctica de la UA el 21 y 22 de octubre en el CeMaB); el XIII Seminario hispano-argentino Genealogía de la creatividad (in memoriam Claudio Lizárraga), organizado por el Departamento de Sociología I y el CeMaB de la UA, junto con la Facultad de Ciencias y Humanidades de la Universidad Nacional del Litoral (Santa Fe, Argentina), los días 14 y 15 de noviembre); y El teatro y la historia. Representaciones de la conquista en algunas dramaturgas mexicanas (del 19 al 21 de noviembre en el CeMaB con la organización del Máster en Estudios Literarios de la UA y el CeMaB, y la colaboración del departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura y la Facultad de Filosofía y Letras de la UA).

Además, el 2 de diciembre el CeMaB dedicará una jornada a conmemorar los 80 años del exilio 80 años del comienzo del destierro republicano tras la guerra civil española en horario de 11 a 18 horas.

Programa:

SEPTIEMBRE

Conferencia de Gabriele Morelli

El 25 de septiembre, a las 11:00 en el CeMaB, Gabriele Morelli, filólogo hispanista italiano, catedrático de la Università degli Studi di Bergamo, investigador, autor y editor, impartirá, de la mano del CeMaB y del Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura de la UA, la conferencia El Neruda que yo conocí: el hombre y el poeta, acompañado por el catedrático de Literatura Española de la UA Ángel Luis Prieto de Paula.

Entre las obras que Morelli ha editado y compilado destacan los epistolarios, como el de Vicente Huidobro con la correspondencia fechada entre 1918 y 1947 con Gerardo Diego, Juan Larrea y Guillermo de Torre, y la colección de cartas de amor de Pablo Neruda; cabe señalar también, por su valor histórico, la correspondencia que mantuvo Dario Puccini con Josefina Manresa, viuda de Miguel Hernández, entre los años 1961 y 1971 para difundir en Italia la obra del poeta. Presidente de la Associazione Ispanisti Italiani, es considerado, dentro del ámbito académico, uno de los principales especialistas en literatura española e hispanoamericana, en particular la de los años de la vanguardia y la generación del 27.

Tertulia literaria: Entre ayer y hoy: del texto a la imagen

Este semestre comienza la actividad del CeMaB con una nueva edición de la Tertulia literaria Entre ayer y hoy: del texto a la imagen, que tiene por objetivo reunir a personas amantes de la literatura para comentar textos comprendidos entre el siglo XIX y la actualidad, con la ayuda de proyecciones, artículos de actualidad, libros y relatos; y con su lema Esta tertulia la hacemos entre todos.

Esta quinta edición se abrirá con dos relatos de Mario Benedetti, continuará con Zygmunt Bauman a través de un crudo análisis de la realidad creada por el autor en su obra y finalizará con un acercamiento a la creación artística de Andrés Neuman a través de su poesía y sus relatos. Un capítulo importante tendrán este curso las creaciones aportadas por los participantes. En este ciclo, en particular, se introduce una innovación que consiste en el aporte, por parte de los asistentes, de lo que se ha denominado «El top 5», según las preferencias de cada participante, que servirá como punto de partida para desarrollar temas de autores diversos, en el campo de la novela, la poesía y el cine. Se desarrollará desde el 25 de septiembre hasta el 13 de noviembre, cada miércoles de 17:30 a 20:00 en la Sede Universitaria Ciudad de Alicante (C/ San Fernando, 40).

Conferencia de Guillermo Roz

El próximo 27 de septiembre, a las 20:00, el escritor argentino Guillermo Roz impartirá la conferencia Autoficciones, autobiografías no autorizada en la Sede Universitaria Ciudad de Alicante (Avda. Ramón y Cajal, 4, Sala Altamira). Roz se graduó en Letras en la Universidad Nacional de La Plata. Su último trabajo publicado es Las gafas negras de Amparito Conejo (2018), novela ilustrada por Oscar Grillo (Palma de Oro en Cannes, y colaborador en The New Yorker y para Pixar). Entre otros galardones, en 2016 ganó la edición XXVII del Premio de Narración Breve de la UNED con el relato «Carpinacci no vuelve» y en 2014 el XVI Premio Unicaja de Novela Fernando Quiñones con Malemort, el Impotente, y Les ruego que me odien obtuvo en 2013 el I Premio de Narrativa Francisco Ayala. Ha ejercido la docencia y el periodismo cultural, y es colaborador de El País en España y El Universal de México.

OCTUBRE

I Seminario La literatura hispanoamericana en el aula: nuevas propuestas didácticas

Organizado por el CeMaB y el Departamento de Innovación y Formación Didáctica de la UA, durante los días 21 y 22 de octubre tendrá lugar en el CeMaB el I Seminario La literatura hispanoamericana en el aula: nuevas propuestas didácticas. El Seminario tiene por objetivo dotar al alumnado del Grado de Maestro en Educación Primaria e Infantil y al del Máster de Secundaria de diversas propuestas didácticas que le permitan trabajar en el aula obras de autores hispanoamericanos, y reflexionar al mismo tiempo sobre la importancia que desde las Administraciones se da a estos contenidos; plantear, en definitiva, esta pregunta: ¿tiene sentido enseñar lengua castellana y literatura sin incluir la parte hispanoamericana? El Seminario estará dirigido por Ramón Llorens García y Mónica Ruiz Bañuls.

Conferencia de Alonso Cueto

Organizada por la Sede Universitaria de Torrevieja, el viernes 25 de octubre, a las 20 horas, el escritor peruano Alonso Cueto ofrecerá la conferencia Escribir novelas: una aventura y una exploración en la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja.

Alonso Cueto Caballero ha cultivado diferentes subgéneros de la novela, desde la policiaca hasta la de sentimientos, aunque su obra puede clasificarse dentro de la corriente realista de su país. Es un colaborador habitual de medios como El Comercio o la revista Debate, entre otros muchos, y ejerce la docencia en la Pontificia Universidad Católica del Perú, donde es profesor de literatura e imparte clases de doctorado.

Dentro de la narrativa ha recibido numerosos galardones, como el Premio Anna Seghers por el conjunto de su obra en el año 2000, y ha publicado tanto relato como novela. Cabría destacar títulos como El tigre blanco (Premio Wiracocha de Novela 1985), La hora azul (23.º Premio Herralde de Novela, 2005), Grandes miradas ―que fue llevada al cine por Francisco J. Lombardi como Mariposa negra― o el II Premio de Narrativa Alcobendas Juan Goytisolo (2019) con Palabras de otro lado. Considerado uno de los más importantes narradores peruanos de la actualidad, su obra ha sido traducida a más de diez idiomas.

Conferencia de Antonio Gil

El miércoles 30 de octubre, a las 10 horas, el director del Instituto Cervantes en Argel, Antonio Gil, nos hablará sobre la poesía andalusí con la conferencia Herencia Omeya. La poesía andalusí: origen y evolución. La presentación correrá a cargo del catedrático de Estudios Árabes e Islámicos y director del Departamento de Filologías Integradas de la UA Luis F. Bernabé Pons, en un acto organizado por este departamento, Casa Mediterráneo y el CeMaB.

Antonio Gil de Carrasco, licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad de Granada, máster en Lingüística Aplicada por la University of Salford y doctor en Letras por la Manchester Metropolitan University, ha sido director en Manchester de la Oficina de Educación de la consejería de Educación de la Embajada de España, Asesor de Lenguas Modernas en Inglaterra en la autoridad educativa de Cheshire, y director de los centros del Instituto Cervantes en Manchester/Leeds, El Cairo/Alejandría, Tel Aviv, Damasco, Estambul y Tokio.

NOVIEMBRE

XIII Seminario hispano-argentino Genealogía de la creatividad (in memoriam Claudio Lizárraga)

El Departamento de Sociología I y el CeMaB de la UA, junto con la Facultad de Ciencias y Humanidades de la Universidad Nacional del Litoral (Santa Fe, Argentina), presentarán el XIII Seminario hispano-argentino Genealogía de la creatividad (in memoriam Claudio Lizárraga), que tendrá lugar los días 14 y 15 de noviembre en la Sede Universitaria Ciudad de Alicante (C/ San Fernando, 40). Dirigido por Eva Valero Juan, directora del CeMaB, Laura Tarabella, decana de la Facultad de Ciencias y Humanidades de la Universidad Nacional del Litoral (Santa Fe, Argentina), y Juan Antonio Roche Cárcel, profesor de Sociología de la Cultura y de las Artes de la UA, el Seminario parte con la idea de mostrar, desde un enfoque fundamentalmente sociológico, el complejo prisma de las bases que sustentan al fenómeno creativo y, adherido a esto, plantea también esclarecer la definición de los tres conceptos en los que se enmarca el objeto de estudio: «la creatividad», «la creación» y «el creador».

Seminario El teatro y la historia. Representaciones de la conquista en algunas dramaturgas mexicanas

Del 19 al 21 de noviembre se celebrará en el CeMaB el Seminario El teatro y la historia. Representaciones de la conquista en algunas dramaturgas mexicanas con la participación de los profesores Daniel Meyran (Université de Perpignan) y Miguel Zugasti (Universidad de Navarra) entre otros. La dirección estará a cargo de Beatriz Aracil y Mónica Ruiz Bañuls, con la organización del Máster en Estudios Literarios de la UA, el Proyecto Construcción/reconstrucción del mundo precolombino y colonial en la escritura de mujeres en México (siglos XX-XXI) (PGC2018-096926-B-100) y el CeMaB, y la colaboración del Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura y la Facultad de Filosofía y Letras de la UA.

Conferencia de Juan Pablo Villalobos

El 27 de noviembre, a las 16 horas, nos visitará en el CeMaB el escritor mexicano Juan Pablo Villalobos, que nos hablará sobre Risa y solemnidad: irreverencia y prestigio en la literatura latinoamericana, acompañado del profesor de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Zaragoza Daniel Mesa. Villalobos, cuyo sello característico es un particular, iconoclasta y cáustico humor negro que hibrida los géneros, es autor de novelas tales como Fiesta en la madriguera (Anagrama, 2010), cuya traducción al inglés, Down the Rabbit Hole, fue finalista del First Book Award del periódico londinense The Guardian), o No voy a pedirle a nadie que me crea (Anagrama, 2016), que obtuvo el 34. º Premio Herralde de Novela. Su obra ha sido traducida y publicada en más de 14 países. Es colaborador de diversos medios, como Letras Libres, Gatopardo, Granta, O Estado de São Paulo y varios blogs. En 2018 se publicó Yo tuve un sueño, compuesto por diez breves relatos sobre la migración de niños centroamericanos a Estados Unidos.

DICIEMBRE

JORNADA DEDICADA AL EXILIO a los 80 años del comienzo del destierro republicano tras la guerra civil española

El día 2 de diciembre se celebrará en el CeMaB una jornada conmemorativa en torno a los 80 años del exilio, en horario de 11 a 18 intervienen: Manuel Aznar Soler (Universidad Autónoma de Barcelona), María Campillo (Universidad Autónoma de Barcelona), Joaquim Espinós (Universidad de Alicante), Carles Cortés (Universidad de Alicante), José Carlos Rovira (Universidad de Alicante), Enric Balaguer (Universidad de Alicante) y Víctor Manuel Sanchis Amat (Universidad de Alicante). Coordinan Enric Balaguer y José Carlos Rovira. Secretaría Académica: Isabel Marcillas (Universidad de Alicante).

Conferencia de Sonia Betancort

El 9 de diciembre, a las 11 horas, Sonia Betancort, profesora de Lengua, Literatura, Expresión Oral y Escrita, y Didáctica de la Lengua y la Literatura en la Universidad Camilo José Cela de Madrid, impartirá la conferencia titulada Borges, explorador de culturas lejanas, en el CeMaB. El acto será presentado por José Carlos Rovira.

Por la tarde, a las 20 horas, con la coordinación de Elisa Munizza, en la Librería 80 Mundos de Alicante presentará su libro Oriente no es una pieza de museo. Jorge Luis Borges, la clave orientalista y el manuscrito de Qué es el budismo (Publicaciones Universidad de Salamanca, 2019).