Façana de l'antic col·legi d'El Salvador, reconvertit en mercat municipalMUTXAMEL. El grup municipal de Compromís ha criticat que sobre la fatxada de l’antic col·legi d’El Salvador s'ha col·locat el rètol Mercado Municipal de Mutxamel, amb la utilització de la paraula mercado en la retolació d’una instal·lació municipal que no seguix el Reglament de Normalització Lingüística de l’Ajuntament de Mutxamel, que prescriu que la retolació municipal ha d’estar en valencià, com a mínim.
És per això que Compromís Mutxamel ha demanat que la retolació de la façana del nou mercat municipal de Mutxamel aparega en valencià, "tenint en compte la nostra idiosincràsia i el vigent Reglament de Normalització Lingüística del Valencià per al Municipi de Mutxamel".
"Fent-ho així, el mateix Ajuntament no seguix la proposta de promoció del valencià que representen les ajudes que des de l’any passat oferix a empreses i comerços de la localitat", exposen des de la formació.
A més, sostenen que "amb esta actuació es posa de manifest, una volta més, la minorització, el menyspreu i la falta de sensibilitat vers la memòria i la llengua pròpia dels mutxamelers i mutxameleres que als primers anys de 1930 inauguraren este Grupo Escolar i que tenien el valencià com a llengua habitual".
Així, Compromís assegura "que la població actual de Mutxamel té competències suficients per a entendre la paraula Mercat i que utilitzar la paraula en valencià dona suport a la llengua minoritària en estos moments i la posa en valor". I que, "de la mateixa manera que Mutxamel sempre ha acollit i acull als nous residents i ciutadans, s’ha perdut una bona ocasió per a convidar-los a compartir i fer seua una paraula tan enriquidora com Mercat. Una paraula que no fa mal a ningú sinó que representa la unió. Ja que mercat és un espai de reunió, de compra, de comunicació i relació. I mercat d’aigua és troba segons algunes teories en l’origen del mateix nom de Mutxamel".
Finalment, el grup municipal ha declarat que "si volem de veritat fer de Mutxamel una ciutat educadora, no podem amagar i ocultar el valencià: un dels majors tresors, viu encara entre la població, amb què ha anomenat i anomena la realitat que l’envolta. Però que ara necessita també de tots i totes per a poder seguir contant-nos la memòria, uns parlant-la, els altres rebent-la i compartint-la".
