27 de gener. 'Shoah'. Bibliografia mínima de l’Holocaust

El passat dia 27 de gener va ser el Dia Internacional en Commemoració de les víctimes de l’Holocaust, creat per l’Assemblea General de les Nacions Unides l’1 de novembre de 2005. No s’ha de confondre amb el Yom ha-Xoà (Yom HaShoah), el Dia de record de l’Holocaust establert a Israel des de 1959, el 27 de Nissan del Calendari Hebreu, corresponent amb el 12 d’abril aquest 2018.

El mot Holocaust prové del grec holokauston, de holos -ofrena  kaustos-cremada, tot i que jo sempre m’he estimat més el mot hebreu Xoà – Shoah, amb la significació de calamitat, de destrucció, que acompanya el poble hebreu des d’abans de la Solució Final nazi.

Des de l’expulsió dels jueus d’Anglaterra el segle XIII, de Sefarad al segle XV, passant pels pogroms de centreuropa i europa oriental, recurrents des de l’Edat Mitjana, els jueus han portat endins l’estigma de la calamitat i la destrucció.

Matances discriminades ha hagut al llarg de la història, antiga, moderna i contemporània, a Europa, Amèrica, Àsia, Àfrica i Oceania. Què té d’especial, doncs, l’assassinat discriminat de vora sis milions de persones? La pèrdua de la innocència de la humanitat, ser conscients que el progrés tècnic, científic, humanístic i moral no elimina el mal radical, el disseny i la implementació d’una maquinària d’extermini que de tan humana, supera la humanitat.

Possiblement Déu deixà d’existir a Auschwitz II (Auschwitz-Birkenau), Chełmno, Bełżec, Majdanek, Sobibor, Treblinka, fins i tot a Amersfoort (Països Baixos), Arbeitsdorf (Alemanya), Banjica (Sèrbia), Bardufoss (Noruega), Bergen-Belsen (Alemanya), Berlin-Marzahn (Alemanya), Bogdanovka (Romania), Bolzano (Itàlia), Bredtvet (Noruega), Breendonk (Bèlgica), Breitenau (Alemanya), Buchenwald (Alemanya), Crveni Krst (Sèrbia), Dachau (Alemanya), Falstad (Noruega), Flossenbürg (Alemanya), Grini (Noruega), Gross-Rosen (Polònia), Herzogenbusch (Vught-Països Baixos), Hinzert (Alemanya), Janowska (Lwów-Ucraïna), Jasenovac, (Croàcia), Kaiserwald (Mezaparks-Letònia), Kaufering / Landsberg (Alemanya), Kaunas (Lituània), Klooga (Estònia), Langenstein-Zwieberge (Alemanya), Le Vernet (França), Malchow (Alemanya), Maly Trostenets (Bielorússia), Mauthausen-Gusen (Àustria), Mittelbau-Daura (Alemanya), Natzweiler-Struthof (França), Neuengamme (Alemanya), Neuengamme – Alderney (Illes Anglonormandes), Niederhagen (Alemanya), Ohrdruf (Alemanya), Oranienburg (Alemanya), Osthofen (Alemanya), Płaszów (Polònia), Ravensbrück (Alemanya), Risiera di San Sabba (Trieste-Itàlia), Sachsenhausen (Alemanya), Sajmište (Sèrbia), Salaspils (Letònia), Soldau (Polònia), Stutthof (Polònia), Theresienstadt ((Terezín-República Txeca), Vaivara (Estònia), Varsòvia (Polònia), Westerbork (Països Baixos) o Wöbbelin (Alemanya).

Llegir és no oblidar, perquè llegint la pell transpira amb la por, els budells es regiren amb el fàstic, els ulls fan mal, la llum d’apaga, la dona, l’home, el xiquet, la xiqueta, la iaia, el iaio, l’amic, l’amiga, l’estimat, l’estimada, desapareixen en el forat enpantanat d’un carnisser amb una serra amb les dents regalimant sang.

Veure el teu cognom en un document de l’arxiu de Dachau.

Llegiu, mireu. Aquí us deixe una molt breu ressenya bibliogràfica. Per a la seua redacció he de donar les gràcies al Centro Territorial de Innovación y Formación (CTIF) “Madrid-Sur” , la seua Biblioteca del Holocaustom i el seu catàleg editat el 2017, en primera edició.

AMAT-PINIELLA, Joaquim. K. L. Reich. 2001, 2014.

AMÉRY, Jean. Más allá de la culpa y la expiación. 2004.

ANGLADA, Maria Àngels. El violí d’Auschwtitz. 2013.

APPELFELD, Aharon. Historia de una vida. 2005.

ARENDT, Hannah. Eichmann en Jerusalén. 2006.

ARENDT, Hannah. Los orígenes del totalitarismo. 2007.

BARTOV, Omer. Borrados. 2016.

BERMEJO, Benito. El fotógrafo del horror. 2015.

BLACK, Edwin. IBM y el Holocausto. 2001.

BOLOGNA, Sergio. Nazismo y clase obrera (1933-1993). 1999.

CANSINOS ASSENS, Rafael. Los judíos en Sefarad. 2006.

CHAVES NOGALES, Manuel. Bajo el signo de la esvástica. 2012.

COHN, Norman. El mito de la conspiración judía mundial. 2010.

FEST, Joachim. Conversaciones con Albert Speer. 2008.

FINKIELKRAUT, Alain. En el nombre del Otro. 2005.

FORGES, Jean François. Educar contra Auschwitz. 2006.

FRANKL, Viktor E. L’home a la recerca de sentit. 2009.

FRIEDLÄNDER, Saul. El Tercer Reich y los judíos. 2009.

GINZ, Peter. Diari de Praga 1941-1942. 2017.

GOLDHAGEN, Daniel Jonah. La Iglesia Católica y el Holocausto. 2002.

GOLDHAGEN, Daniel Jonah. Los verdugos voluntarios de Hitler. Los alemanes corrientes y el Holocausto. 1998.

GROSSMAN, David. Escribir en la oscuridad. 2011.

GROSSMAN, V. ; EHRENBURG, I. El libro negro. 2012.

HAFFNER, Sebastian. Historia de un alemán. 2009.

HALFON, Eduardo. Duelo. 2017.

HALFON, Eduardo. El boxeador polaco. 2008.

HALFON, Eduardo. La pirueta. 2009.

HALFON, Eduardo. Monasterio. 2014.

HALFON, Eduardo. Signor Hoffman. 2015.

HEGER, Heinz. Los hombres del triángulo rosa. 2002.

HILBERG, Raul. La destrucción de los judíos europeos. 2005.

KERTÉSZ, Imre. Kaddish por el hijo no nacido. 2007.

KERTÉSZ, Imre. Sense destí. 2003.

KHERSAW, Ian. Hitler, los alemanes y la Solución Final. 2009.

KIŠ, Danilo. Salmo 44. 2014.

KLEMPERER, Victor. LTI. La lengua del Tercer Reich: apuntes de un filólogo. 2001.

KLEMPERER, Victor. Quiero dar testimonio hasta el final. Diarios (1933-1941) (1942-1945). 2003, 2004.

LANZMANN, Claude. Shoah. 2003. [cinema]

LEM, Stanislaw. Provocación. 2008.

LEVI, Primo.  Vivir para contar: escribir tras Auschwitz. 2010.

LEVI, Primo. Si això és un home. (1947) 2008.

MANN, Michael. El lado oscuro de la democracia. 2009.

MÜLLER, Ingo. Los juristas del horror. 2009.

NÉMIROVSKY, Irène.  Suite francesa. 2008.

OZ, Amos. Una historia de amor y oscuridad. 2003.

PIKE, David Wingeate. Españoles en el Holocausto. 2006.

POLIAKOV, Léon. Auschwitz. 1966.

POLIAKOV, Léon. Breviario del odio. 1979.

RAJCHMAN, Chil. Treblinka. 2014.

ROIG, Montserrat. Els catalans als camps nazis. 1977,  2017.

ROTH, Joseph. La filial del infierno en la Tierra. 2004.

SALA ROSE, R. ; GARCÍA-PLANAS, P. El marqués de la esvástica. 2014.

SALA ROSE, Rosa. Diccionario de mitos y símbolos del nazismo. 2004.

SEMPRÚN, Jorge. El largo viaje. 2011.

SEMPRÚN, Jorge. La escritura o la vida. 2015.

SEMPRÚN, Jorge. Viviré con su nombre, morirá con el mío. 2012.

SPEER, Albert. Memorias. 2001.

SOLER, Lorenzo. Francisco Boix, un fotógrafo en el infierno. 2000. [cinema]

SPIEGELMAN, Art. Maus : relat d'un supervivent. 2006.

SUÁREZ, Luís. La expulsión de los judíos, un problema europeo. 2012.

VASHEM, Yad. Enciclopedia del Holocausto. 2004.

VEIL, Simone. Una vida. 2011.

WIEVIORKA, Annette. Auschwitz explicat a la meva filla. 2001.

ZAPICO, Alfonso. Holocausto. 2000 [còmic]

ZWEIG, Stefan. El món d’ahir. Memòries d’un europeu. 2001.