Retrato de Maud Howe por VillegasALICANTE. Entre 1880 y 1936 visitaron España una serie de prestigiosas escritoras estadounidenses de cuyos viajes poco se recuerda porque poco se ha escrito. Con el objetivo de recuperar y profundizar en la historia de estas viajeras, la Universidad de Alicante ideó AWESOME, del inglés, American Women Exploring Spain - Open Multimedia Encounters (1880-1936), un proyecto del Instituto Universitario de Investigación de Estudios de Género (IUIEG), liderado por la profesora Sara Prieto García-Cañedo, investigadora principal, y en el que también participan investigadores de las universidades Pablo de Olavide; Pompeu Fabra; y Universidad Complutense de Madrid.
Prieto detalla que "nuestro proyecto estudia, desde una perspectiva interdisciplinar que integra la geografía, el turismo, los estudios literarios, la historia del arte y las Humanidades Digitales, el paso por España de una serie de escritoras estadounidenses que visitaron nuestro país entre 1880 y 1936. Incorpora a autoras muy conocidas hoy en día, como Gertrude Stein o Edith Wharton, pero también recupera las voces de otras pioneras, más desconocidas para el gran público, como Fanny Bullock Workman, Louise Chandler Moulton, Alice Gulick, Susan Hale, Inez Haynes Irwin, Maud Howe, Katharine Lee Bates o Caroline Earle White".
El equipo completo del proyecto dará a conocer los resultados de sus investigaciones en las Jornadas AWESOME, que tendrán lugar en la Universidad de Alicante el jueves 21 y el viernes 22 de noviembre. Este jueves, a las 19:30, en la Sede Universitaria Ciudad de Alicante (Ramón y Cajal, 4), las investigadoras Sara Prieto (IUIEG y Dpto. de Filología Inglesa) y Pilar Escobar (Dpto. de Lenguajes y Sistemas Informáticos - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes), presentarán el Portal de viajeras, creado en colaboración con la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
En el portal se ofrece una breve introducción biográfica a diez de estas viajeras, así como información sobre los textos que escribieron tras su paso por España. También se incorporan una serie de fragmentos e imágenes representativas de su visión de nuestro país. Prieto señala que, "aunque el portal nace con una selección inicial de diez autoras, nuestra intención es ampliar la información e incorporar a más viajeras anglófonas en los próximos años".
Al día siguiente, el viernes 22 de noviembre, de 9:45 a 13 horas, en la sala Sebold de la Biblioteca de Filosofía y Letras de la UA, continuará el encuentro y la presentación de resultados con dos mesas redondas: Huellas literarias: la recuperación de las viajeras estadounidenses en España y En la encrucijada: el estudio del libro de viajes desde una perspectiva interdisciplinar, en las que se abordarán los principales retos y conclusiones del proyecto. Tras las mesas redondas, habrá una sesión de debate y preguntas con el público asistente.
El proyecto AWESOME está financiado por la convocatoria de Proyectos Emergentes de la GVA 2023 – CIGE 2022/016. Integran el equipo de investigación Sara Prieto García-Cañedo (Investigadora Principal), de la Universidad de Alicante; Margarita Capdepón Frias, Universidad de Alicante; Alberto Egea Fernández-Montesinos, Universidad Pablo de Olavide; Pilar Escobar Esteban, Universidad de Alicante; Pere Gifra Adroher, Universitat Pompeu Fabra; Remedios Perni Llorente, Universidad de Alicante; Raúl Travé Molero, Universidad Complutense de Madrid.
