ALICANTE. Todo es cárcel, del director Eloy Enciso Cachafeiro, ha sido seleccionada para su estreno mundial en el Festival FID Marseille, que se celebrará del 7 al 12 de julio en Marsella (Francia). Todo es cárcel (Letters from an inner exile en su título internacional) es una ficción con tintes documentales en la que confluyen la memoria colectiva de un país y la vivencia individual de sus protagonistas. Varias capas de narración se despliegan en la película, hilvanadas por el relato de unas cartas reconstruidas a partir de testimonios reales de supervivientes de los campos de concentración franquistas. La cinta es el resultado de una dilatada investigación planteada a través de estrategias híbridas que combinan ficción y documental.
Protagonizada por actores naturales, la película pone el foco (bajo códigos de ficción) en un episodio poco explorado por el cine y la cultura democrática de nuestro país: la existencia de más de 200 campos de concentración en España por los que pasaron alrededor de un millón de prisioneros. Una obra que aporta un innovador ángulo y en la que la antropología, la filosofía, la geografía y la propia memoria personal y familiar convergen con el fin de recordar el pasado y resignificar el paisaje de nuestro país, en muchos casos disociado de su propia historia.
Eloy Enciso, director, declara que “con Todo es cárcel buscaba explorar el trauma del franquismo no solo como hecho histórico, sino como una cicatriz que hereda nuestro árbol familiar en forma de una especie de corrientes subterráneas. Para huir de los lugares comunes del cine internacional de campos de concentración que hemos visto todos, apostamos por una propuesta narrativa inédita que evita el psicologismo tradicional… Nos interesaba usar el cine para retratar el denominado 'franquismo sociológico' a través de los silencios cotidianos, los paisajes mudos y la intimidad, mostrando que el fascismo convive con nosotros a una escala tan colectiva como individual”.
Rodada en múltiples localizaciones de la península, en castellano y gallego, Todo es cárcel está producida por Umbracle Cine y Filmika Galaika y cuenta con la financiación del Instituto de la Cinematografía y las Artes Audiovisuales (ICAA, Ministerio de Cultura), del Institut Valenciá de Cultura (Generalitat Valenciana) y la subvención de la Xunta de Galicia, la participación de CREA SGR, À Punt (Radio Televisió Valenciana), y la Corporación de Servicios Audiovisuales de Galicia (CSAG).
Una cartografía de los vencidos
El viaje de Elsa, una fotógrafa que recorre el país para un proyecto sobre los campos de concentración franquistas, hace emerger una cartografía de los vencidos, y con ella la historia de Carmen y Ángel, dos amantes separados por la guerra. La noticia del fallecimiento de un familiar obliga a Elsa a interrumpir su trabajo, retomar el contacto con su familia y asumir una herencia pendiente.
