Retratos de las traductoras españolas homenajeadas.ALICANTE. Con motivo del Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia, desde el Vicedecanato de Igualdad y la Comisión de Igualdad de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alicante (UA) han preparado la exposición Científicas de letras: traductoras / Científiques de lletres: traductores, con el fin de dar mayor visibilidad y reconocimiento a una selección de diez traductoras españolas.
La muestra es visible desde este martes, 13 de febrero, a las 9 horas, en el exterior del edificio I de la Facultad de Filosofía y Letras, junto con una mesa informativa preparada por profesoras del Departamento de Traducción e Interpretación de la UA.
La exposición, que podrá visitarse en el vestíbulo del edificio I de la Facultad hasta el 23 de febrero, se centra en las traductoras de referencia Bizenta Mogel eta Elgezabal, Emilia Pardo Bazán, Fanny Garrido, Faustina Sáez de Melgar, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Joaquina García Balmaseda, Josefa Amar y Borbón, Julia de Asensi y Laiglesia, Lubna de Córdoba y Rosalía de Castro.
La exposición Científicas de letras: traductoras / Científiques de lletres: traductores está comisariada por las profesoras de la UA Mar García Arenas y María López Medel, en colaboración con las investigadoras Carla Botella Tejera, Liberto Carratalá Puertas, Adelina Gómez González-Jover, María López Medel, Raquel Martínez Motos, Elena Pérez Estevan, Mariví Pérez Mateo, Silvia Sánchez Ferre y Elena Serrano Bertos.
